пятница, 5 января 2018 г.

УРОК № 7. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ НАЗВАНИЯ БУКВ И ОГЛАСОВОК

УРОК № 7. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ НАЗВАНИЯ БУКВ И ОГЛАСОВОК

(из авторского курса «Учимся читать на иврите»)

А. Грибер

https://youtu.be/LDURndlFnxc

На данном уроке вы научитесь читать названия ивритских букв и огласовок.


אָלֶף (Алэф).

Это слово имеет также значение «во-первых».

בֵּית (бэт).

В данном слове буква י (йуд) пишется, но не произносится как звук (й). Здесь она служит как бы символом обозначения гласного звука (э).

Это слово имеет также значение «во-вторых».

вторник, 2 января 2018 г.

УРОК № 203. КАТЕГОРИЧЕСКОЕ ОТРИЦАНИЕ

УРОК № 203. КАТЕГОРИЧЕСКОЕ ОТРИЦАНИЕ

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

https://youtu.be/CMEWHyzSfOI

На данном уроке вы познакомитесь с тем, как выразить в иврите категорическое отрицание чего-либо, обычно каких-либо действий, поступков, которые не могут иметь место ни при каких условиях, ни при каких обстоятельствах.

Для этого существуют следующие высказывания:

.לֹא וָלֹא
(ло ва-лО.)
«Ни в коем случае. Никоим образом. Никак нет. Нет и ещё раз нет. Ничего подобного».

.בְּהֶחלֵט לֹא
(бэhэхлЭт ло.)
«Никоим образом. Категорически нет. Абсолютно нет. Решительно нет. Разумеется, нет». [more]

Слово בְּהֶחלֵט (бэhэхлЭт) имеет значения «категорически, абсолютно, решительно (определённо), совершенно».

.בְּשוּם אוֹפֶן
(бэ-шум Офэн.)
«Ни в коем случае. Никоим образом. Ни за что».

.בְּשוּם אוֹפֶן לֹא
(бэ-шум Офэн ло.)
«Ни в коем случае. Никоим образом».

.בְּשוּם פָּנִים וָאוֹפֶן
(бэ-шум панИм ва-Офэн.)
«Ни в коем случае. Никоим образом. Ни под каким видом. Ни за что на свете».

.בְּשוּם פָּנִים וָאוֹפֶן לֹא
(бэ-шум панИм ва-Офэн ло.)
«Ни в коем случае. Никоим образом. Ни под каким видом. Ни за что на свете».

.בְּשוּם מְחִיר
(бэ-шум мэхИр.)
«Ни за что. Ни за какую цену».

לֹא בְּאָלֶף רַבָּתִי.
(ло бэ-Алэф рабатИ.)
«Слово «нет» с прописной буквой «алэф». Нет с большой буквы. Абсолютно нет. Решительно нет. Нет и всё. Ни в коем случае. Никоим образом. Ни за что. Никогда этого не будет. Нет, и никаких гвоздей».

Прилагательное ж. р. ед. ч. רַבָּתִי (рабатИ) имеет значения «большая; заглавная, прописная (буква)».

.לֹא בְּעַד כָּל הוֹן שֶבָּעוֹלָם
(ло бэАд кол hон шэ-ба-олАм.)
«Ни в коем случае. Никоим образом. Ни за что на свете. Ни за любое богатство, что есть в мире».

Существительное м. р. ед. ч. הוֹן (hон) имеет значения «капитал; богатство».

.לֹא בָּא בְּחֶשבּוֹן
(ло ба бэ-хэшбОн.)
«Ни в коем случае. Ни за что. Об этом не может быть и речи. Нечего и думать. Не о чём и говорить. Это не идёт в счёте. Это не принимается в расчёт».


Итак, на данном уроке вы познакомились с тем, как выразить в иврите категорическое отрицание чего-либо, обычно каких-либо действий, поступков, которые не могут иметь место ни при каких условиях, ни при каких обстоятельствах.



Просмотреть и прослушать данный урок можно на моём сайте, пройдя по следующей ссылке: http://alfred-griber.com/ivrit/uroki-prakticheskij-ivrit-shag-za-shagom/urok-203-kategoricheskoe-otricanie

суббота, 23 декабря 2017 г.

УРОК № 6. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ БУКВЫ «ЦАДИ», «КУФ», «РЭЙШ», «ШИН/СИН» И «ТАВ»

УРОК № 6. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ БУКВЫ «ЦАДИ», «КУФ», «РЭЙШ», «ШИН/СИН» И «ТАВ»

(из авторского курса «Учимся читать на иврите»)

А. Грибер

https://youtu.be/mGQN_tA7kLE

На данном уроке вы познакомитесь с пятью последними буквами алфавита.


18-я буква алфавита צ называется «цАди».

Она произносится как глухой согласный звук (ц).

В написании буквы «цАди» обратите внимание на «хвостик» справа внизу. Этот элемент позволит отличать букву צ (цАди) от похожей на неё буквы ע (Айин), которая такого «хвостика» не имеет.

Данная буква в конце слова имеет другое написание – ץ и называется «цАди софИт» («цАди» конечная).

вторник, 19 декабря 2017 г.

УРОК № 5. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ БУКВЫ «НУН», «САМЭХ», «АЙИН» И «ПЭЙ»

УРОК № 5. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ БУКВЫ «НУН», «САМЭХ», «АЙИН» И «ПЭЙ»

(из авторского курса «Учимся читать на иврите»)

А. Грибер

https://youtu.be/XrVW9ugNt-U

На данном уроке вы познакомитесь с буквами נ (нун), ס (сАмэх), ע (Айин) и פ (пэй).


14-я буква алфавитаנ называется «нун».

Она произносится как согласный звук (н).

В конце слова эта буква имеет другое начертание - ן и называется «нун софИт» («нун конечная»).

В написании буквы «нун софИт» обратите внимание на очень длинную линию буквы, которая выходит за пределы строки. Этот элемент позволит отличать букву ן (нун софИт) от похожей на неё буквы ו (вав) с более короткой линией буквы, которая не выходит за пределы строки.

суббота, 16 декабря 2017 г.

УРОК № 4. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ БУКВЫ «КАФ», «ЛАМЭД» И «МЭМ»

УРОК № 4. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ БУКВЫ «КАФ», «ЛАМЭД» И «МЭМ»

(из авторского курса «Учимся читать на иврите»)

А. Грибер

https://youtu.be/pqKmqyU4wUs

На данном уроке вы познакомитесь с буквами כ (каф), ך (хаф софИт), ל (лАмэд), מ (мэм) и ם (мэм софИт), а также с огласовкой «сэгОл».


11-я буква алфавитаכ называется «каф».

В зависимости от наличия или отсутствия точки-«дагЭш» она может произноситься и как глухой согласный звук (к), если внутри буквы имеется точка, и как глухой согласный звук (х), если внутри буквы нет точки. Как правило, в начале слова эта буква произносится как звук (к), а в конце слова – как звук (х). В середине слова применяются оба варианта произношения.

В конце слова эта буква имеет другое начертание - ך и называется «хаф софИт» («хаф» конечная).

вторник, 12 декабря 2017 г.

УРОК № 3. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ БУКВЫ «ЗАЙИН», «ХЭТ», «ТЭТ» И «ЙУД»

УРОК № 3. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ БУКВЫ «ЗАЙИН», «ХЭТ», «ТЭТ» И «ЙУД»

(из авторского курса «Учимся читать на иврите»)

А. Грибер

https://youtu.be/JI2nwBVjc3c

На данном уроке вы познакомитесь с буквами ז (зАйин), ח (хэт), ט (тэт) и י (йуд/йод), а также с огласовками «вставочный патАх» и «хатАф-патАх».


7-я буква алфавита ז называется «зАйин».

В написании этой буквы обратите внимание на «хвостик» справа вверху. Этот элемент позволит вам отличать букву ז (зАйин) от похожей на неё буквы ו (вав).

Эта буква произносится как звонкий согласный звук (з).

пятница, 8 декабря 2017 г.

УРОК № 2. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ БУКВЫ «ДАЛЭТ», «hЭЙ» и «ВАВ»

УРОК № 2. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ БУКВЫ «ДАЛЭТ», «hЭЙ» и «ВАВ»

(из авторского курса «Учимся читать на иврите»)

А. Грибер

https://youtu.be/ZkwLaKA0GZw

На данном уроке вы познакомитесь с буквами ד (дАлэт), ה (hэй) и ו (вав), а также с огласовками «цэрЭ», «холАм», «шурУк», «хирИк» и «шва».


4-я буква алфавита ד называется «дАлэт».

В написании этой буквы обратите внимание на «хвостик» справа вверху. Этот элемент позволит отличать букву ד (дАлэт) от похожей на неё буквы ר (рэйш).

Буква ד (дАлэт) произносится как звонкий согласный звук (д). Однако, в отличие от русского языка, этот звук произносится при прикосновении кончика языка к альвеолам нёба (маленьким бугоркам за верхними зубами).